:: مسيرته مع الأندية ::
هو يقولها بكل وضوح: " بورتو كان قفزة نوعية في مسيرتي، لأن حلمي هو ريال مدريد". بالنسبة للعديد من المحللين فإن بيبي هو مثال لمدافع القرن 21... ومع مرور الوقت هو يثبت ذلك فعلا. أداءه كان دائما يفوق عمره ; ترعرع في أندية برازيلية صغيرة وعندما أصبح عمره 18 سنة قرر السفر إلى أوربا، وبالتحديد إلى البرتغال في نادي ماريتيمو، أين لعب ثلاث مواسم حتى موسم 2004/2005، وبسبب أدائه الرائع، قام نادي بورتو، أحد أكبر الأندية البرتغالية، بالتعاقد معه. بيبي أصبح، في وقت قصير، أحد أهم ركائز دفاع نادي بورتو، النادي الذي فاز معه بطولتين للدوري البرتغالي وكأس البرتغال مرة واحدة.
تطوره كان سريعا خلال مسيرته كلها. يقولون أن لديه كماشات في قدميه بسبب قدرته الكبيرة على قطع الكرات. فنيا مميز، تكتيكيا مثالي، تمركزه جيد جدا، قوي،ذكي... سيطر على اللعب في الهواء أكثر من أي لاعب آخر. بالإضافة لأناقته، معروف بروحه الرياضية. إنه قلب الدفاع المثالي وريال مدريد لديه كل الحق في التعاقد معه.
بيبي التحق في صيف 2007 بريال مدريد بقيمة 30 مليون يورو ووقع عقدا مع النادي لمدة 5 سنوات وتم تقديمه رسميا كلاعب لريال مدريد يوم 12 يوليو 2007. هو الآن يعتبر من بين أفضل المدافعين في العالم وهو يثبت ذلك حاليا مع ريال مدريد وذلك بتقديمه مباريات مميزة أهمها ضد برشلونة في الكامب نو العام الماضي (0-1). الشيء السيئ الذي يظهر عند هذا المدافع الصلب هي بعض الإصابات التي تتبعته لكن بالعمل الدءوب والإرادة تجاوزها بنجاح.
بيبي لاعب خلوق عادة لكن مسيرته تخللتها نقطة سوداء جعلت سمعته تتناقص في سماء الكرة العالمية. في مباراة بين ريال مدريد وخيتافي يوم 21 أبريل 2009، بيبي فقد أعصابه باعتدائه بوحشية على اثنين من لاعبي نادي خيتافي. قبل بضع دقائق من انتهاء المباراة، بيبي ارتكب خطأ داخل منطقة الجزاء على خافيير كاسكيرو لاعب خيتافي، الذي وقع على الأرض. بيبي جن في تلك اللحظة، حيث ركل لاعب خيتافي مرتين على ظهره. هذا العمل الشنيع جعل الحكم يطرده مباشرة ويعلن عن ركلة جزاء للفريق الأزرق (التي صدها كاسياس). بعدها قام بلكم لاعب آخر من خيتافي حين حاول أن يطلب منه تفسير ما قام به . بعد أن شتم الحكم عند خروجه من الملعب، عاد بيبي ليحتفل مع زملائه بعد نهاية المباراة وهو أمر ممنوع قانونيا مما جعل العقوبة عليه تزداد أكثر. بيبي ورغم اعتذاره علنا، تم معاقبته بإيقافه لعشر مباريات.
موسم 2009-2010 كان كئيبا على الاعب,فبينما بدا بداية جيدة نسبيا اذ سجل هدفا امام اشبيلية,اصيب بعد ذلك في لقاء الخفافيش بقطع بالرباط الصليبي,اصابة كان سيتفاداها ان سقط بشكل جيد على الارض(اثر التحامه مع فيا),ادى ذلك لغيابه نصف موسم عن الملاعب,وبالتالي خلط الاوراق على المدرب الذي لم يجد حلا لمشكل الدفاع بعد غيابه الطويل.عاد بشكل تدريجي ليشارك بكاس العالم الاخيرة.
:: مسيرته مع المنتخب ::
في يوم 29 أغسطس 2007، قام المدرب سكولاري باستدعائه لأول مرة مع المنتخب البرتغالي، لكنه لم يتمكن من اللعب بسبب إصابته. سكولاري استدعاه مرة أخرى يوم 9 نوفمبر للعب مباراة ضد أرمينيا يوم 17 من ذات الشهر وضد فنلندا أربعة أيام بعدها. أصبح رسميا لاعبا دولي في منتخب البرتغال يوم 21 نوفمبر حين لعب، كأساسي، مباراة كاملة ضد منتخب فنلندا (انتهت بنتيجة 0-0 في تصفيات يورو 2008). سجل أول هدف له مع المنتخب يوم 7 يونيو 2008، في أول مباراة ليورو 2008 ضد تركيا.
بعد اصابته الخطيرة,وبعد الجهد الكبير من لدن الطاقم الطبي المدريدي,استطاع بيبي العودة في شهر ماي ليكون حاضرا مع المنتخب البرتغالي في نهائيات البطولة العالمية,ورغم ان اصابته حرمته من اللعب المنتظم مع المنتخب لاسيما بالمباريات الودية,ارتاى المدرب كيروش وضعه كلاعب ارتكاز بدل من قلب دفاع (مركزه المفضل),فادى بذلك بطولة متوسطة مقارنة بباقي زملائه,لينتهي به المطاف في دور الثمانية وخسارة صعبة امام اسبانيا.
:: ألقاب بيبي و مسيرته المهنية ::
اللقب
الفريق
الموسم
ليغا إسبانية
ريال مدريد
2007/2008
كأس سوبر إسباني
ريال مدريد
2008
كأس إنتركونتيننتال
بورتو
2004/2005
الدوري البرتغالي
بورتو
2005/2006
2006/2007
كأس البرتغال
بورتو
2005/2006
كأس سوبر برتغالي
بورتو
2006/2007
عضو بالفريق المتالي لكأس أمم أوروبا
البرتغال
2008
مسيرته المهنية
النادي
الفترة التي لعب فيها
ماريتيمو
من 2001 إلى 2004
بورتو
من 2004 إلى 2007
ريال مدريد
منذ 2007
في المنتخب :
كيبلير لافيران ليما فيريرا .. المعروف بـ اسم ( بيبي ) .. من مواليـد ( 26 - 02 - 1983م )
لاعب كرة قدم برتغالي .. يلعب حاليا لـ صالح نادي ريال مدريد .. وقد ولد في البرازيل ..
في السابع عشر من عمره غادر نادي كورينثيانس البرازيلي لـ الشباب ووقع عقدا مع نادي ماريتيمو البرتغالي
اظهر مهاراته وقدم مستوى رفيع خلال مشاركاته مع ماريتيمو وفي صيف 2004م وقع مع نادي بورتو
في اول مواسمه لم يشارك بيبي كثيرا مع بورتو , وبقي جالسا على مقاعد الاحتياط في فترات طويلة من الموسم
في موسم ( 2005 / 2006م ) اثبت بيبي انه مدافع من طراز رفيع واستطاع الحصول على مكان في التشكيلة الاساسية
يوم ( 16 - 07 - 2007م ) وقع عقدا مع الريال مدريد لـ مدة خمس سنوات مقابل 30 مليون دولار
بيبي لم يمثل المنتخب البرازيلي لـ الشباب في اي مناسبة .. وفي آب / اغسطس من العام 2007 حصل على الجنسية البرتغالية
وقد شارك مع المنتخب البرتغالي في اليورو 2008م
